Загрузки

Здесь находится наш раздел загрузок. Скачивая что-либо отсюда, вы подтверждаете, что вы прочли наше положение об авторских правах и соглашаетесь с его условиями. Гайд по покупке игр опубликован здесь.
Если вы производите обновление установки, обратите внимание на инструкции!

Минимальные системные требования:
С высокой долей вероятности игра будет работать даже на очень слабом компьютере, однако удовольствие от игрового процесса будет во многом зависеть от мощности компьютерного железа.
CPU: одноядерный процессор 3.0 ГГц с SSE3
GPU: видеокарта с OpenGL 2.1 или DirectX 9 и выше, 256 МБ видеопамяти и максимальным размером текстур не менее 4096 пикселей.
RAM: 2 ГБ (Пользователям 32-битных Windows может потребоваться изменение настроек)
HDD: 15 ГБ свободного места на диске
Экран: разрешение 1280×720 и выше
ОС: macOS 10.6 и новее, Linux 64-bit с совместимыми библиотеками, Windows XP SP3 и новее, iOS 8.0 и новее, Android 4.1 и новее

В Linux версии мы линкуемся с: linux-vdso.so.1, libdl.so.2, libpthread.so.0, librt.so.1, libm.so.6, libc.so.6, ld-linux-x86-64.so.2, что как минимум поддерживается в Ubuntu 16.04 x64, Debian 8 x64, openSUSE 13.2 x64, Mint Stable x64.

Для iOS рекомендуется iPad с 2 ГБ ОЗУ. Загляните на наш форум для получения более подробной информации о поддержке мобильных устройств.

Для запуска игры вам потребуется скачать медиа ресурсы, дополнительные ресурсы и игровой движок под вашу систему. Поместите всё в одну папку и запустите игровой движок для игры.

ПРИМЕЧАНИЕ: Мы приветствуем зеркалирование наших файлов, если вы их будете размещать без каких-либо изменений, т. е. как по ссылкам ниже. Мы просим вас следовать условиям распространения из нашего раздела «Об авторских правах», если вы собираетесь что-то размещать на других ресурсах. Мы добавим ваши зеркала, если вы нам напишете, однако мы не будем размещать платные файлообменники.

Логин: beta4
Пароль: phx0RyfXpTpgbiXHTMP36KJPlZZbknnO

(Пароль на распаковку отличается. Подробности описаны в разделе «Об авторских правах»!)

Медиа ресурсы:
backgrounds_03.08.16.7z.001
backgrounds_03.08.16.7z.002
graphics_03.08.16.7z.001
graphics_03.08.16.7z.002
sound_09.08.16.7z.001
sound_09.08.16.7z.002
sprites_03.08.16.7z.001
video_03.08.16.7z.001

Медиа ресурсы Chiru:
chiru_01.07.17.7z.001
chiru_01.07.17.7z.002
chiru_01.07.17.7z.003
chiru_01.07.17.7z.004
chiru_01.07.17.7z.005
chiru_01.07.17.7z.006

Дополнительные ресурсы:
extra_20.04.19.7z

Скрипты:
scripts_27.04.19.7z

Игровые движки:
Выберите движок для вашей операционной системы:
macOS 10.6+
Linux 64-bit
Windows XP SP3+ 32-bit
iOS 8.0+ (мобильные устройства Apple)
Android 4.1+

Языковой пакет на бразильском португальском от Knox Translations. Следуйте инструкциям на сайте Knox Translations.:
language_pt_11.06.19.7z

Список изменений
27 апреля 2019

  1. All episode 7 content;
  2. Compatibility with episode 2 in Brazilian Portuguese by Knox Translations;
  3. Revised select scenes in previous episodes to reduce censorship;
  4. Added reduce-motion option to reduce motion in animation;
  5. Changed audio output to fp32 by default for improved sound quality;
  6. Improved Message Browser performance and navigation;
  7. Memory usage reduction on mobile platforms;
  8. Fixed voice configuration accidentally disabling wrong characters;
  9. Fixed multiple Unicode support issues on Windows;
  10. Fixed Dark Mode compatibility on macOS;
  11. Fixed game reset functionality on Windows.
Все изменения (v)

23 октября 2018

  1. All episode 6 content;
  2. Various translation refinements based on the forum feedback;
  3. Improved menu performance and navigation on all platforms;
  4. Fixed black screen in multiple scenes after updating to episode 5;
  5. Fixed wrong background used in a certain scene in episode 5;
  6. Fixed message count numbering in right-click menu;
  7. Fixed lipsync issues when using customised audio formats;
  8. Fixed image quality loss for certain effects on iOS and Android.

28 апреля 2018

  1. All episode 5 content;
  2. Compatibility with Episode 1 in Brazilian Portuguese by Knox Translations;
  3. Platform support now includes Android devices on 4.1 and higher;
  4. Implemented video renderer support for DirectX and OpenGL ES 3.0;
  5. Changed certain key bindings (<M>ute -> Opt+M, <S>kip -> Opt+S, Scr<E>enshot -> Opt+E);
  6. Improved fullscreen and resolution compatibility on all platforms;
  7. Added audio mute notification in the title bar (for accidental Opt+M presses);
  8. Overall performance enchancements and memory usage reduction;
  9. Fixed quake multiplier resulting in ultra-fast shaking;
  10. Fixed the reported translation typos and mistakes;
  11. Fixed rumble support and other issues on certain gamepad models;
  12. Fixed volume changes not applying in settings.

19 января 2017

  1. Redesigned save system with a number of saving and loading bugs fixed;
  2. Legacy opening is now bundled with the game, and it does not mess omake 4;
  3. Unified binary for macOS with AVX2.0 optimisations for Haswell and newer
  4. Restyled voice switcher allowing to hear the speaker;
  5. Minor macOS and iOS 10 usability improvements;
  6. Various performance improvements;
  7. Fixed several reported typos;
  8. Fixed ep4last ru localisation;
  9. Fixed Maria sprite in ep4 characters menu;
  10. Fixed chapter name mistakes in right-click menu;
  11. Fixed voice switcher unlocking issues;
  12. Fixed ep2 quick jump menu;
  13. Fixed text rendering bugs that could cause hangs or crashes;
  14. Fixed main menu new flag in ep4 not updating properly;
  15. Fixed automode sometimes causing text window to disappear.

25 октября 2016

  1. Added basic iPhone support (6S and newer are recommended);
  2. Added bluetooth keyboard support for iOS;
  3. Added touch scrolling support on iOS;
  4. Added env[steam_conventions] option to enable certain steam tl conventions;
  5. Added yo-yu op with subtitles, enabled by env[legacy_op]=true and requires extra files;
  6. Added simulate-reads ons.cfg option to workaround VMware video driver issues when rendering text;
  7. Improved iOS touch controls with broader gesture recognition;
  8. Improved dynamic rotation and scaling quality by supporting subpixel locations;
  9. Improved menu performance including initial log generation, config loading during rain;
  10. Improved game verification to ensure the correct audio files and produce clear errors;
  11. Improved the performance of certain scenes due to better video playback and image loading;
  12. Fixed fullscreen cursor unhiding with cursor=auto and cursor=none on macOS;
  13. Fixed a bug causing very rare flickering and textbox hiding on macOS.
  14. Fixed slightly decreased video quality on iOS;
  15. Fixed issues with CydiaImpactor when installing on iOS;
  16. Fixed broken opacity transitions in characters menu;
  17. Fixed a very rare visual glitch in chapter selection menu;
  18. Fixed character selection reset after performing a jump to line action;
  19. Fixed incorrect bgm volume decrease in certain places;
  20. Fixed displaying 11+ chapters in episode 4 chapter jump menu;
  21. Fixed save files showing wrong time sometimes;
  22. Fixed the reported translation typos and mistakes;
  23. Fixed a rare crash in Russian Bookmark menu;
  24. Fixed a possible crash in omake 3;
  25. Fixed a possible crash when quickly pressing ‘s’ button;
  26. Fixed an immediate crash on macOS 10.12.

18 августа 2016

  1. All episode 4 content;
  2. Platform support now includes iPads with iOS 8.0 and higher;
  3. Added new bubble effect with better look and performance (check breakup ons.cfg option);
  4. Improved video and subtitle playback including hardware decoding for iOS and macOS (enabled through ons.cfg);
  5. Better engine tolerance to low-end hardware including reduced memory consumption, effect optimisation, and better caching (check force-fps, full-clip-limit ons.cfg options);
  6. Various improvements to line jumping and save/loading features (the saves are still incompatible across the updates);
  7. Improved menu navigation and performed usability refinements (e.g. cursor / final-voicedelay-time ons.cfg options, multiscreen support, chapter skipping by pressing TAB);
  8. Fixed an issue with unobtainable trophies — all can be obtained from now on including tea party ones, but you might have to replay them;
  9. Fixed screenshot making and unicode support on Windows;
  10. Made some changes to the translation to match the Steam translation better (more to come);
  11. Corrected a few memory leaks, hangs, and accidental crashes.

15 апреля 2016

  1. A few translation fixes including several misc typos;
  2. Two crashes fixed during the game credits playback;
  3. Fixed sprite flipping issues in episode 3;
  4. Optimised colour modifications for older GPUs.

8 марта 2016

  1. All episode 3 content;
  2. Background music was reencoded with improved quality;
  3. Font scaling support;
  4. Steam Controller/DualShock 3 support with rumble on all platforms;
  5. Menu and game interface tweaks;
  6. Multiple visual glitches and compositioning bugs fixed;
  7. A number of onexit crashes and memory leaks corrected;
  8. Legacy Intel GPU support fixes along with numerous performance optimisations;
  9. Lipsync issues resolved for Kanon, stakes, and some other characters;
  10. Video blending issues corrected in some battle scenes;
  11. Rain effect alterations and intensity corrections;
  12. Text wrapping fixes;
  13. Continuous translation improvements;
  14. More exact PS3 whirl effect reproduction.

11 декабря 2015

  1. A few typo-fixes in English and Russian translation and images;
  2. Russian Shirabe translation updated;
  3. Rumble settings should work correctly now;
  4. First setting menu works properly with Russian locale;
  5. Use magic menu will not show incomplete chapters anymore;
  6. Fullscreen issues (autohiding and freezing) resolved on Linux;
  7. Certain crashes should happen no more on Linux and OS X;
  8. Text shadow is properly displayed with backgroundless textwindow now;
  9. Custom gamepad mapping configuration option was added;
  10. Gamepad-selected buttons will gain proper focus on OS X;
  11. Gamepad controls got a first refresh including bringing some inaccessible buttons in use;
  12. Various chars/tips menu corrections;
  13. Console configuration support implemented;
  14. Exit to main menu freeze corrected.

15 октября 2015

  1. All Episode 2 content;
  2. Various menu improvements, such as:
    • Better sound experience in Message Browser;
    • Smoother and nicer look of Save/Load with save creation issues fixed;
    • Numerous changes to game tips and characters to properly reflect the game state;
    • Bugfixes to main menu in ep2+ modes;
    • Corrections to Config voice switch section.
  3. Numerous visual artefacts fixed, such as:
    • Improved support for old GPUs without NPOT texture feature;
    • Eliminated various visual glitches in latest NVIDIA drivers on all operating systems.
  4. Game experience refinements:
    • Chapter titles are correctly positioned and shown above the text window;
    • Text is now properly centre-aligned in some scenes;
    • Faster chapter loading in certain cases;
    • Made some areas skippable;
    • Interface icons should no longer disappear;
    • Cursors are no more mispositioned at text window extension.
  5. Minor translation improvements for Episode 1;
  6. Multiple game freezes and crashes fixed along with internal changes made.

71 мысль о “Загрузки”

      1. Thanks! However, it isn’t working… I’ve put everything in the ONScripter-RU folder in the root, but every time I open the app it says «Make sure you have installed all recent file updates. Some files are not reachable». If this is of any indication, I transferred most of the files via USB, while the heavier folders (voices, graphics, etc.) were put into individual zip archives since it’d take a LOT longer if I did that via USB too.

        I’ve redownloaded extras and scripts and even the game engine itself, but no dice. Any help?

          1. Yeah, I’ll try recopying everything via USB this time, I hope it can be done overnight lol. Thanks, hopefully it works after that!

    1. В игре есть подсказки для неочевидных моментов в отдельных меню (например, в меню лога сообщений). Остальные способы управления сделаны максимально привычным образом для визуальных новелл. Тем не менее, спасибо за наблюдательность, обсудим, что ещё можно было бы добавить.

  1. Hello! You guys really did an amazing job, congratulations! I have a question though it is posible to just patch the game with the textboxes without anything else? Could you tell me which files need to download for that to happen? i already pached it with the voices, background and graphics from another page but i really liked the textboxes from here, i honestly wish to know if you guys could help me. Thanks beforehand!

    1. I just decided to reinstall the game and download EVERYTHING from here instead, but could you guys help me, there are instruction on how to do this, because i have no idea what to do i just download everything from the resources, the extra data and the scripts, extracted each of them on a single folder and executed the program for windows, but it shows a message that says «invalid launch directory». Do i have to put the archives on the game folder o just weherever? and do i need to download any of the chiru resources or that is something else? Please help i really do not know what to do!

      1. well, um i sort of figured out somehow, but now i have a diferent problem… it shows a leyend that it says «make sure you have instaled all recent updates» or something like that and i do not know how to upgrade my version or to know which version do i have, i just installed the game from steam and did the process of downloading the files and all that stuff, but now i have this problem. Someone could help me?

        1. Hello,

          You do not need Steam version at all. Or any other version. Please create an empty folder and extract all the archives above in it.
          The only exceptions are engines for other platforms, e.g. if you have Windows, you do not need macOS engine and Portuguese language files.
          The order of extractions follows the order of the files listed.

          Best wishes,
          Vit

  2. Hi, I’m kinda stumped about how to get the game running. I downloaded all the links above, put them all in a single folder on my desktop and extracted them using 7zip but when I pressed the engine file to start the game( it shows as «onscripter-ru_win_r3130»), it just said «invalid launch directory». Did I do something wrong while downloading or extracting the files?

  3. У меня 2 вопроса:
    1. Будет ли сохранение, которое создано игрой на windows, подхватываться игрой на android\ios?
    2. Хочу переназначить кнопки геймпада Xbox 360, включил консоль и отладку чтобы увидеть коды кнопок, при нажатии на кнопку в консоли появляется event button [цифра], и когда в конфиге указываешь для нужной кнопки код она работает, но когда нажимаешь на крестовину в консоли появляется event hat move [цифра], и если прописываешь эту цифру в конфиге, крестовина перестает работать. Вообще, мне бы хотелось поменять кнопки A и B на геймпаде, в принципе я этого добился, но мне бы еще хотелось чтобы работала крестовина, а этого я добиться не могу.

    1. Доброй ночи,

      1. Будет, сохранения портабельны. Как минимум до обновления игры. После обновления непосредственно сохранения прогресса и трофеев работают, а закладки лучше не использовать.
      2. Сейчас нужно добавить маппинг и HAT клавиш тоже. Они отсутствовали в FAQ, добавил. В дальнейших обновлениях будет работать по умолчанию.

      1. Приветствую, а как именно их добавлять?

        TRIANGLE — Gamepad event, button: 3
        CIRCLE — Gamepad event, button: 1
        CROSS — Gamepad event, button: 0
        SQUARE — Gamepad event, button: 2
        L1, R1 — (курки? в консоли ничего не отображается при нажатии)
        DOWN — Gamepad event, hat move: 4 / Gamepad event, hat move: 0
        LEFT — Gamepad event, hat move: 8 / Gamepad event, hat move: 0
        UP — Gamepad event, hat move: 1 / Gamepad event, hat move: 0
        RIGHT — Gamepad event, hat move: 2 / Gamepad event, hat move: 0
        SELECT — Gamepad event, button: 6
        START — Gamepad event, button: 7
        HOME — Gamepad event, button: 10
        L2 — Gamepad event, button: 4
        R2 — Gamepad event, button: 5
        L3 — Gamepad event, button: 8
        R3 — Gamepad event, button: 9
        EXTRA (не понял что за кнопка)
        DOWN — Gamepad event, hat move: 4 / Gamepad event, hat move: 0
        LEFT — Gamepad event, hat move: 8 / Gamepad event, hat move: 0
        UP — Gamepad event, hat move: 1 / Gamepad event, hat move: 0
        RIGHT — Gamepad event, hat move: 2 / Gamepad event, hat move: 0
        pad-map=3,0,1,2,-1,-1,4,8,1,2,6,7,10,4,5,8,9,-1,4,8,1,2 (цель — поменять CIRCLE и CROSS местами, поэтому так)
        Если сделать так — крестовина не наботает, при нажатии на CIRCLE срабатывает UP, при наэатии на L2 срабатывает DOWN

          1. idk why is that, maybe couz i tryin to remap wired xbox 360 gamepad and game use xinput? and maybe better create thread on forum? =)

          2. Bugs fixing bugs. Better make a thread on the forum, yes. XInput is simpler, but has the same issue will happen.

    1. Just to confirm I also didn’t accidentally hit the M button. Even when I mute and unmute on it there’s still no sound. This problem only happened when I updated from 4.2, and even tried to do a fresh installation but both still have no sound. Help?

          1. We checked our codebase and cannot find any reason for this behaviour, plus it is not reproducible on either of our own or testers’ machines. Sorry, but we suppose the problem is elsewhere.

  4. Ello there! First of all, I just wanna say thank you for all the great job you guys have done! I have a bit of a question regarding «upgrading». Yesterday I downloaded the Chiru files and all of the other ones in order to upgrade from my at-that-time current version and once everything was unpacked I simply copied those files onto the folder I already had the game in and replaced the older files with the new ones I had got from unpacking what I had downloaded. I was left with this:

    https://imgur.com/a/wD7dcwR

    There was another onscripter that I deleted because it said «The engine and the scripter do not match» so now I use the other one.

    My question is about the new one. When I open it, I get a file verification window that, after a few minutes, comes up with this:

    https://imgur.com/a/1yjMprg

    After that, I can start the game normally. Did I do something wrong? Or will it do that from now on? What are those files that are missing? Should I reinstall? Thank you so much for your time and your work.

          1. Ahhh. So, then, I should..make a fresh install? Or…not? I’m sorry. Still not too good at this. Thanks for your help so far!

          2. Perhaps, it will be the easiest. Sorry for making it so convoluted. Try to extract files in the following order:
            — backgrounds
            — sound
            — sprites
            — video
            — graphics
            — chiru updates
            — extra
            — engine
            — scripts

            Hope it helps!

  5. Hello, I’ve been having a consistent problem when trying to take the files out of the iso after mounting them. When I attempt to copy the files outside the ISO, I will normally get an error of the ISO getting demounted/removed and I am unable to copy the remainder of the file. As far as I’m aware, this problem has been happening for every section except for backgrounds. I’ve tried different things such as trying to single out the files and copying them to the desktop, but that demounts the ISO right away. Thank you if you have any kind of solution to this. Here are some pictures as examples after attempting to copy the files from the sprites ISO.

    http://puu.sh/yD5aP/2fc7c5668f.png
    http://puu.sh/yD5yT/f501606041.png

  6. Hi, good morning/afternoon/evening.
    I have a problem with the game. I already try install and re-install a lot of times but nothing was solved, so I came here to plea help.
    My game has several visual glitches and errors, for example, when I try open the config in the title screen, and then I go back to menu, the screen turns entirely black.
    When do I start EP 1, the warning «this is a fictional work, etc» not appear.
    Countless sprites are erased from the screen and only the mouth movings remains, and also countless backgrounds don’t appear in some screen changes.
    How can I fix this?

    Some screenshots about that issues:

    Some screenshots about that issues:
    http://imgur.com/a/HBkh3
    http://imgur.com/a/rPdoC
    http://imgur.com/a/6RV1q
    http://imgur.com/a/scXKT
    http://imgur.com/a/gpPOc (backgrounds missed)
    http://imgur.com/a/dbSSl

    Also my pc configs: http://imgur.com/a/Z6pFZ

    Thank you very much in advance

      1. «you might need to add an extra configuration option to the ons.cfg file. Firstly try a no-glclear option. If it fails to help, replace it with a no-texture-reuse line.»

        Can you explain this one better? What I supposed to do? (i’m layman, sorry buddy e_e’)

          1. Hi, i already try all the resolutions but i still can’t get rid of these glitches. \=
            I guess it’s happens only in win7 operation systems, bcause i try it in my friend’s pc (win7 too) and same errors/glatches remained (lol)… and his configs are diferrent from mine, so I think this isn’t a trouble that only occurs in my sys.
            Damn it, i really wantto enjoy this game rearrange. \\\\=

          2. Hi again,

            Let me assure you, that the game definitely works on Windows 7. The compatibility issue you ran into is known, and at least one of the resolutions should work. Most likely there is some level of misunderstanding or perhaps a minor mistake in our guidelines.

            I am fine to help you, but you should have some level of patience for that. Website comments are a little difficult to browse, may I ask you to create a topic on our forums: https://forum.umineko-project.org/viewforum.php?f=6
            Please include the GPU name you have. For that simultaneously press [Windows] + [R] on the keyboard and type dxdiag in the window that appears. Make a screenshot of Display tab (something like that: http://imgur.com/ebC8Cxm).

  7. I don’t know if this is just a computer problem, but when I try to extract some of the files I get an «archive is unknown/corrupt» error, even though I have it set so that .001 and .002 files open using 7zip. None of the background archives will open, and the .002 of the rest also won’t open. I’d like to know if anyone else is experiencing this or I need to find a way to figure out what’s wrong with my computer, aha. ;;

    1. Hello, the message you received says ‘might’, so there is nothing to worry about.

      If the update is not available on our website it means that you should simply wait a little longer. Such warnings will be removed once we are done with chiru.

      We have a few stability changes to push in our minds, so I would suggest you to visit us a little after the holidays to get them.

  8. can someone explain this further? very confused. do i download all of the links + the game engine that matches my system and then stick them all into one folder and click on the game engine? do i need to do something with the umineko game itself or replace files or something?

      1. Hi,
        This is not the same as the work on github. If you look carefully on their readme they explain that unlike us they only modify the original game in some aspects (e.g. voices, backgrounds) and do not try to recreate a complete version of the PS3 game with all the animations, effects, and convenience features (e.g. jump to line, picture box, trophies).

        Unlike the github version our game is fully standalone and you do not need to change anything in any of the pre-existing games.

        To get the game running you need to obtain: backgrounds_03.08.16.7z.001, backgrounds_03.08.16.7z.002, graphics_03.08.16.7z.001, graphics_03.08.16.7z.002, sound_09.08.16.7z.001, sound_09.08.16.7z.002, sprites_03.08.16.7z.001, video_03.08.16.7z.001, extra_09.08.16.7z.001, scripts_02.10.16.7z
        and unpack the first parts of the archives (the second ones will be extracted automatically) to a single game folder.
        Then you need to choose the engine for your system (e.g. Windows XP SP3+ 32-bit) and extract it to that folder as well.

        Let us know if you have any further issues.

          1. Each file with the .7z.00X postfix in its name is an archive (e.g. backgrounds_03.08.16.7z.001). You need to open 001 ones (part ones) with your archiving program and extract them :)
            If your program is not working try the recent version of 7-zip from 7-zip.org.
            As a result you should see the following folders in your game location: backgrounds, fonts, graphics, sound, sprites, video and some files including en.file, ru.file, onscripter-ru_win_rXXXX.exe, default.cfg.

Добавить комментарий