Загрузки

Здесь находится наш раздел загрузок. Скачивая что-либо отсюда, вы подтверждаете, что вы прочли наше положение об авторских правах и соглашаетесь с его условиями. Гайд по покупке игр опубликован здесь.
Если вы производите обновление установки, обратите внимание на инструкции!

Минимальные системные требования:
С высокой долей вероятности игра будет работать даже на очень слабом компьютере, однако удовольствие от игрового процесса будет во многом зависеть от мощности компьютерного железа.
CPU: одноядерный процессор 3.0 ГГц с SSE3
GPU: видеокарта с OpenGL 2.1 или DirectX 9 и выше, 256 МБ видеопамяти и максимальным размером текстур не менее 4096 пикселей.
RAM: 2 ГБ (Пользователям 32-битных Windows может потребоваться изменение настроек)
HDD: 15 ГБ свободного места на диске
Экран: разрешение 1280×720 и выше
ОС: macOS 10.6 и новее, Linux 64-bit с совместимыми библиотеками, Windows XP SP3 и новее, iOS 8.0 и новее, Android 4.1 и новее

В Linux версии мы линкуемся с: linux-vdso.so.1, libdl.so.2, libpthread.so.0, librt.so.1, libm.so.6, libc.so.6, ld-linux-x86-64.so.2, что как минимум поддерживается в Ubuntu 16.04 x64, Debian 8 x64, openSUSE 13.2 x64, Mint Stable x64.

Для iOS рекомендуется iPad с 2 ГБ ОЗУ. Загляните на наш форум для получения более подробной информации о поддержке мобильных устройств.

Для запуска игры вам потребуется скачать игровые ресурсы, их обновления, скрипты и игровой движок под вашу систему. Поместите всё в одну папку и запустите игровой движок для игры.

ПРИМЕЧАНИЕ: Мы приветствуем зеркалирование наших файлов, если вы их будете размещать без каких-либо изменений, т. е. как по ссылкам ниже. Мы просим вас следовать условиям распространения из нашего раздела «Об авторских правах», если вы собираетесь что-то размещать на других ресурсах. Мы добавим ваши зеркала, если вы нам напишете, однако мы не будем размещать платные файлообменники. Для получения пароля на распаковку изучите раздел «Об авторских правах»!

Ресурсы:
umiproj_31.12.19.7z.001 зеркало 1 зеркало 2 зеркало 3 (md5: ee509ae7accb9200fa8e05f7ccaf8ad7, размер: 1000000000 байт)
umiproj_31.12.19.7z.002 зеркало 1 зеркало 2 зеркало 3 (md5: 5d51b485e669bc9bcb54023d46412c7a, размер: 1000000000 байт)
umiproj_31.12.19.7z.003 зеркало 1 зеркало 2 зеркало 3 (md5: d01860084ca2a6d0b32da22fad507ca5, размер: 1000000000 байт)
umiproj_31.12.19.7z.004 зеркало 1 зеркало 2 зеркало 3 (md5: bf3432625ad807355982c746d91fe56d, размер: 1000000000 байт)
umiproj_31.12.19.7z.005 зеркало 1 зеркало 2 зеркало 3 (md5: cbe8887d73957dfb9c07a191a68124ab, размер: 1000000000 байт)
umiproj_31.12.19.7z.006 зеркало 1 зеркало 2 зеркало 3 (md5: 7e6f40a61fef8684b0ceb786fb5c8110, размер: 1000000000 байт)
umiproj_31.12.19.7z.007 зеркало 1 зеркало 2 зеркало 3 (md5: b2cdb923b453e25166435c91ac8c7422, размер: 1000000000 байт)
umiproj_31.12.19.7z.008 зеркало 1 зеркало 2 зеркало 3 (md5: b6ad89658d14efc09221171cf6c05667, размер: 1000000000 байт)
umiproj_31.12.19.7z.009 зеркало 1 зеркало 2 зеркало 3 (md5: 1e04017084052253f9efaec3fd848bba, размер: 1000000000 байт)
umiproj_31.12.19.7z.010 зеркало 1 зеркало 2 зеркало 3 (md5: 42c9c1e99afadac9fc5e996162865a2c, размер: 1000000000 байт)
umiproj_31.12.19.7z.011 зеркало 1 зеркало 2 зеркало 3 (md5: 995db43143f19b8d2502d9462322e542, размер: 1000000000 байт)
umiproj_31.12.19.7z.012 зеркало 1 зеркало 2 зеркало 3 (md5: 9ea50f9c4a9dbc120c32ec25ad392f60, размер: 883808702 байт)

Обновления ресурсов:
extra_31.12.20.7z зеркало 1 (md5: 84a501ed5b9cf98ad092923f0b5d4e7a, размер: 1549196 байт)

Скрипты:
Основные скрипты (md5: f6c47d4b54a711b5d4ab4df447ee71d6, размер: 10299411 байт)

Игровые движки:
Выберите движок для вашей операционной системы:
macOS 10.6+ (md5: 08f53ea48012ec22fce00dfa2cbf0391, размер: 12304506 байт)
Linux 64-bit (md5: a15767042c6726e1f2ba7bbd54a345f1, размер: 4376619 байт)
Windows XP SP3+ 32-bit (md5: 339d77968fa4a4f08c002efbb3f1722f, размер: 10265292 байт)
iOS 8.0+ (Apple mobile devices) (md5: 975f8efc83b0c178509441d56ea15e19, размер: 10482496 байт)
Android 4.1+ (md5: 9bad6623f2c0ac9f25f171608019eba6, размер: 11752429 байт)

Языковой пакет Witch Hunt от @ooa и 07th-mod:
Скрипты Witch Hunt (md5: d0dbbf573b04113c6f906854f9d4229d, размер: 4360443 bytes)

Языковой пакет на бразильском португальском от Knox Translations. Следуйте инструкциям на сайте Knox Translations.

Дополнительное обновление ресурсов для пользователей 5~7 эпизодов:
legacy_extra_31.12.19.7z зеркало 1 зеркало 2 (md5: 6aebe678d7faffb26a0e0b3344e043a0, размер: 457189691 байтов)

Список изменений
31 декабря 2020

  1. Includes preview version of externally contributed WH translation by @ooa;
  2. Includes full Pt-Br Umineko Chiru translation by Knox Translations;
  3. Fixed version may be outdated message in the main menu;
  4. Fixed marking all text as read after starting the episode;
  5. Fixed the ability to change clothes in episode 8 characters menu;
  6. Fixed rain effect display in episode 8 chapter 13;
  7. Fixed go to line in one dialogue in episode 7 chapter 14;
  8. Fixed character name in the textbox in episode 8 chapter 9;
  9. Fixed textbox size and position being incorrect after loading saves;
  10. Fixed chapter name being incorrect after loading saves in Chiru;
  11. Fixed message log showing incorrect entries in episode 8 chapter 9;
  12. Fixed right-click menu being accidentally enabled in omake;
  13. Fixed graphical glitches in CG Menu and with some Beatrice sprites;
  14. Fixed translation typos and overlooks in several places;
  15. Improved text positioning in the textbox for better look & feel;
  16. Improved performance with text rendering in dialogues and subtitles;
Все изменения (v)

31 декабря 2019

  1. All episode 8 content;
  2. Compatibility with episode 3 and 4 in Brazilian Portuguese by Knox Translations;
  3. Revised several scenes and translation parts throughout the game;
  4. Various message browser improvements;
  5. Fixed rain on macOS broken for some system languages;
  6. Fixed black screen in Tips and Grimoire;
  7. Fixed issues with multiview on Android.

27 апреля 2019

  1. All episode 7 content;
  2. Compatibility with episode 2 in Brazilian Portuguese by Knox Translations;
  3. Revised select scenes in previous episodes to reduce censorship;
  4. Added reduce-motion option to reduce motion in animation;
  5. Changed audio output to fp32 by default for improved sound quality;
  6. Improved Message Browser performance and navigation;
  7. Memory usage reduction on mobile platforms;
  8. Fixed voice configuration accidentally disabling wrong characters;
  9. Fixed multiple Unicode support issues on Windows;
  10. Fixed Dark Mode compatibility on macOS;
  11. Fixed game reset functionality on Windows.

23 октября 2018

  1. All episode 6 content;
  2. Various translation refinements based on the forum feedback;
  3. Improved menu performance and navigation on all platforms;
  4. Fixed black screen in multiple scenes after updating to episode 5;
  5. Fixed wrong background used in a certain scene in episode 5;
  6. Fixed message count numbering in right-click menu;
  7. Fixed lipsync issues when using customised audio formats;
  8. Fixed image quality loss for certain effects on iOS and Android.

28 апреля 2018

  1. All episode 5 content;
  2. Compatibility with Episode 1 in Brazilian Portuguese by Knox Translations;
  3. Platform support now includes Android devices on 4.1 and higher;
  4. Implemented video renderer support for DirectX and OpenGL ES 3.0;
  5. Changed certain key bindings (<M>ute -> Opt+M, <S>kip -> Opt+S, Scr<E>enshot -> Opt+E);
  6. Improved fullscreen and resolution compatibility on all platforms;
  7. Added audio mute notification in the title bar (for accidental Opt+M presses);
  8. Overall performance enchancements and memory usage reduction;
  9. Fixed quake multiplier resulting in ultra-fast shaking;
  10. Fixed the reported translation typos and mistakes;
  11. Fixed rumble support and other issues on certain gamepad models;
  12. Fixed volume changes not applying in settings.

19 января 2017

  1. Redesigned save system with a number of saving and loading bugs fixed;
  2. Legacy opening is now bundled with the game, and it does not mess omake 4;
  3. Unified binary for macOS with AVX2.0 optimisations for Haswell and newer
  4. Restyled voice switcher allowing to hear the speaker;
  5. Minor macOS and iOS 10 usability improvements;
  6. Various performance improvements;
  7. Fixed several reported typos;
  8. Fixed ep4last ru localisation;
  9. Fixed Maria sprite in ep4 characters menu;
  10. Fixed chapter name mistakes in right-click menu;
  11. Fixed voice switcher unlocking issues;
  12. Fixed ep2 quick jump menu;
  13. Fixed text rendering bugs that could cause hangs or crashes;
  14. Fixed main menu new flag in ep4 not updating properly;
  15. Fixed automode sometimes causing text window to disappear.

25 октября 2016

  1. Added basic iPhone support (6S and newer are recommended);
  2. Added bluetooth keyboard support for iOS;
  3. Added touch scrolling support on iOS;
  4. Added env[steam_conventions] option to enable certain steam tl conventions;
  5. Added yo-yu op with subtitles, enabled by env[legacy_op]=true and requires extra files;
  6. Added simulate-reads ons.cfg option to workaround VMware video driver issues when rendering text;
  7. Improved iOS touch controls with broader gesture recognition;
  8. Improved dynamic rotation and scaling quality by supporting subpixel locations;
  9. Improved menu performance including initial log generation, config loading during rain;
  10. Improved game verification to ensure the correct audio files and produce clear errors;
  11. Improved the performance of certain scenes due to better video playback and image loading;
  12. Fixed fullscreen cursor unhiding with cursor=auto and cursor=none on macOS;
  13. Fixed a bug causing very rare flickering and textbox hiding on macOS.
  14. Fixed slightly decreased video quality on iOS;
  15. Fixed issues with CydiaImpactor when installing on iOS;
  16. Fixed broken opacity transitions in characters menu;
  17. Fixed a very rare visual glitch in chapter selection menu;
  18. Fixed character selection reset after performing a jump to line action;
  19. Fixed incorrect bgm volume decrease in certain places;
  20. Fixed displaying 11+ chapters in episode 4 chapter jump menu;
  21. Fixed save files showing wrong time sometimes;
  22. Fixed the reported translation typos and mistakes;
  23. Fixed a rare crash in Russian Bookmark menu;
  24. Fixed a possible crash in omake 3;
  25. Fixed a possible crash when quickly pressing ‘s’ button;
  26. Fixed an immediate crash on macOS 10.12.

18 августа 2016

  1. All episode 4 content;
  2. Platform support now includes iPads with iOS 8.0 and higher;
  3. Added new bubble effect with better look and performance (check breakup ons.cfg option);
  4. Improved video and subtitle playback including hardware decoding for iOS and macOS (enabled through ons.cfg);
  5. Better engine tolerance to low-end hardware including reduced memory consumption, effect optimisation, and better caching (check force-fps, full-clip-limit ons.cfg options);
  6. Various improvements to line jumping and save/loading features (the saves are still incompatible across the updates);
  7. Improved menu navigation and performed usability refinements (e.g. cursor / final-voicedelay-time ons.cfg options, multiscreen support, chapter skipping by pressing TAB);
  8. Fixed an issue with unobtainable trophies — all can be obtained from now on including tea party ones, but you might have to replay them;
  9. Fixed screenshot making and unicode support on Windows;
  10. Made some changes to the translation to match the Steam translation better (more to come);
  11. Corrected a few memory leaks, hangs, and accidental crashes.

15 апреля 2016

  1. A few translation fixes including several misc typos;
  2. Two crashes fixed during the game credits playback;
  3. Fixed sprite flipping issues in episode 3;
  4. Optimised colour modifications for older GPUs.

8 марта 2016

  1. All episode 3 content;
  2. Background music was reencoded with improved quality;
  3. Font scaling support;
  4. Steam Controller/DualShock 3 support with rumble on all platforms;
  5. Menu and game interface tweaks;
  6. Multiple visual glitches and compositioning bugs fixed;
  7. A number of onexit crashes and memory leaks corrected;
  8. Legacy Intel GPU support fixes along with numerous performance optimisations;
  9. Lipsync issues resolved for Kanon, stakes, and some other characters;
  10. Video blending issues corrected in some battle scenes;
  11. Rain effect alterations and intensity corrections;
  12. Text wrapping fixes;
  13. Continuous translation improvements;
  14. More exact PS3 whirl effect reproduction.

11 декабря 2015

  1. A few typo-fixes in English and Russian translation and images;
  2. Russian Shirabe translation updated;
  3. Rumble settings should work correctly now;
  4. First setting menu works properly with Russian locale;
  5. Use magic menu will not show incomplete chapters anymore;
  6. Fullscreen issues (autohiding and freezing) resolved on Linux;
  7. Certain crashes should happen no more on Linux and OS X;
  8. Text shadow is properly displayed with backgroundless textwindow now;
  9. Custom gamepad mapping configuration option was added;
  10. Gamepad-selected buttons will gain proper focus on OS X;
  11. Gamepad controls got a first refresh including bringing some inaccessible buttons in use;
  12. Various chars/tips menu corrections;
  13. Console configuration support implemented;
  14. Exit to main menu freeze corrected.

15 октября 2015

  1. All Episode 2 content;
  2. Various menu improvements, such as:
    • Better sound experience in Message Browser;
    • Smoother and nicer look of Save/Load with save creation issues fixed;
    • Numerous changes to game tips and characters to properly reflect the game state;
    • Bugfixes to main menu in ep2+ modes;
    • Corrections to Config voice switch section.
  3. Numerous visual artefacts fixed, such as:
    • Improved support for old GPUs without NPOT texture feature;
    • Eliminated various visual glitches in latest NVIDIA drivers on all operating systems.
  4. Game experience refinements:
    • Chapter titles are correctly positioned and shown above the text window;
    • Text is now properly centre-aligned in some scenes;
    • Faster chapter loading in certain cases;
    • Made some areas skippable;
    • Interface icons should no longer disappear;
    • Cursors are no more mispositioned at text window extension.
  5. Minor translation improvements for Episode 1;
  6. Multiple game freezes and crashes fixed along with internal changes made.

178 мыслей о “Загрузки”

        1. Данные папки являются скрытыми и по умолчанию не показываются пользователю. Подробнее о настройках отображения скрытых папок операционной системы можно найти в Google.

  1. Здравствуйте, скажите пожалуйста где скачать файл umiproj_31.12.19.7z. его здесь нет, а когда всё загрузила в папку то включаю и пишут что нет определённых файлов, а в обновлении ресурсов не хватает что то слишком маленький размер файла

      1. Об отсутствие файлов сообщает сама игра, вот так пишет ( Make sure you have properly unpacked ‘backgrounds’ folder. Some files in it are not reachable. на чёрном фоне всё это и следующие строчки тоже самое только вместо backgrounds пишется sound, video, sprites) после нажатия на экран всё вылетает

          1. Эти файлы есть в архиве обновление ресурсов, но в архиве с движком их нет, я всё извлекла в одну папку и выдает вот черный экран и что этих файлов недостаточно

          2. Смотрите, основные файлы содержатся в umiproj_31.12.19.7z.001, umiproj_31.12.19.7z.002 и так далее. Ссылки на них на самом верху в разделе «Ресурсы».

            1. Вы скачиваете все эти архивы.
            2. Помещаете в одну папку.
            3. Затем открываете umiproj_31.12.19.7z.001 в программе 7-zip (https://www.7-zip.org/).
            4. Извлекаете содержимое в папку с игрой (файлы 002, 003 и пр. подтянутся программой автоматически).

            Затем вам необходимо обновить ресурсы игры с помощью архива extra_31.12.20.7z.

            1. Вы скачиваете архив extra_31.12.20.7z.
            2. Открываете в программе 7-zip.
            3. Извлекаете содержимое в папку с игрой и соглашаетесь на замену старых файлов новыми.

          3. Всё, спасибо вам огромное, вы мне очень помогли, всё файлы на месте ничего не потерялось, игру запустить получилось)) я просто раньше думала что просто надо 12 ресурсов перекинуть в одну папку, а не распаковывать, сейчас всё получилось, спасибо большое за такой прекрасный перевод и порт)))

  2. привет, я использую переводчик. при проверке файлов игры мне не хватает спрайтов.
    спрайты / bea / 1 / bea_a15_gaman7.png, спрайты / bea / 1 / bea_a12_gaman7.png,
    видео / sub / end_all00.rus.ass, видео / sub / end_all00.eng.ass и графика / thumb / chiru / fec_a.png.
    Где я могу их найти?

    1. У меня проблема с игрой. Каждый раз, когда я захожу, то идет проверка и выбивает данную ошибку «Game File Verification», после чего не находит 2 файлов. Можно ли отключить данную проверку, ибо заново скачивать файлы и распаковывать слишком долго.

  3. Здравствуйте! У меня в игре местами нет половины фона и/или от спрайта персонажа один двигающийся рот остаётся, подскажите пожалуйста как можно пофиксить? Все обновления накатила, шиндовс 8.1

Добавить комментарий